CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 433 de 948
Table of Contents

II. Del dinero considerado como una rama particular del caudal general de la sociedad, o del gasto de mantenimiento del

el oro y la plata, promulgando sanciones contra todos aquellos que hicieran alguna diferencia en el precio de sus mercancías al venderlas a cambio de papel de la colonia o a cambio de oro y plata; una regulación igualmente tiránica, pero mucho menos eficaz que aquella a la que pretendía apoyar. Una ley positiva puede hacer que un chelín sea de curso legal por una guinea, porque puede ordenar a los tribunales de justicia que liberen al deudor que haya hecho ese ofrecimiento. Pero ninguna ley positiva puede obligar a una persona que vende mercancías, y que es libre de vender o no vender según le plazca, a aceptar un chelín como equivalente a una guinea en el precio de las mismas. A pesar de cualquier regulación de este tipo, se puso de manifiesto por el curso del cambio con Gran Bretaña que cien libras esterlinas se consideraban ocasionalmente equivalentes, en algunas de las colonias, a ciento treinta libras, y en otras a una suma tan cuantiosa como mil cien libras en moneda circulante; esta diferencia de valor provenía de la diferencia en la cantidad de papel emitido en las distintas colonias, así como de la distancia y la probabilidad del plazo de su amortización y redención definitiva.

Ninguna ley, por lo tanto, podía ser más equitativa que el acto del Parlamento, tan injustamente censurado en las colonias, que declaraba que ningún papel moneda que se emitiese en ellas

433