CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 987 de 1082
Table of Contents

I. De los gastos de defensa

En este caso, los jueces podrían verse en la tentación de multiplicar innecesariamente los trámites de cada causa, con el fin de incrementar, tanto como fuera posible, el rendimiento de dicho impuesto de timbre. Ha sido costumbre en la Europa moderna regular, en la mayoría de las ocasiones, los honorarios de los procuradores y secretarios judiciales en función del número de páginas que tuvieran necesidad de escribir; exigiendo el tribunal, sin embargo, que cada página contuviera un número determinado de líneas, y cada línea un número determinado de palabras. Con el fin de aumentar sus emolumentos, los procuradores y secretarios se han ingeniado para multiplicar las palabras más allá de toda necesidad, corrompiendo el lenguaje jurídico de, creo yo, todos los tribunales de justicia de Europa. Una tentación semejante podría provocar tal vez una corrupción análoga en la forma de los procedimientos judiciales.

Pero ya sea que la administración de justicia esté ideada de tal modo que sufrague sus propios

987