cuando Stewart escribió «un breve manuscrito redactado por el Sr. Smith en el año 1755 y presentado por él a una sociedad de la que entonces era miembro». Stewart dice de este documento:—
“Muchas de las opiniones más importantes de la Riqueza de las naciones se detallan allí; pero citaré tan solo las siguientes frases: «El hombre es considerado generalmente por los estadistas y los proyectistas como los materiales de una suerte de mecánica política. Los proyectistas perturban a la naturaleza en el curso de sus operaciones en los asuntos humanos; y no se requiere más que dejarla en paz y darle vía libre en la persecución de sus fines para que ella establezca sus propios diseños». Y en otro pasaje: «Poco más se requiere para llevar a un estado desde la más baja barbarie hasta el grado más alto de opulencia que la paz, unos impuestos moderados y una administración de justicia tolerable; todo lo demás se logra mediante el curso natural de las cosas. Todos los gobiernos que frustran este curso natural, que fuerzan las cosas hacia otro cauce o que se esfuerzan por detener el progreso de la sociedad en un punto determinado, son antinaturales y, para sostenerse, se ven obligados a ser opresivos y tiránicos».—«Una gran parte de las opiniones», observa, «enumeradas en este escrito se abordan con detalle en unas conferencias que aún conservo, y que fueron escritas con la letra de un empleado que dejó mi servicio hace seis años. Todas ellas han sido tema constante de mis lecciones desde que enseñé por primera vez en la clase del señor Craigie, el primer invierno que pasé en Glasgow, hasta el día de hoy, sin variación considerable. Todas ellas habían sido objeto de lecciones que leí en Edimburgo el invierno antes de marcharme de allí, y puedo aducir innumerables testigos, tanto de ese lugar como de este, que atestiguarán con suficiente certeza que son mías»”.