CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 854 de 948
Table of Contents

VII. De las Colonias

que puede mantener la mayor cantidad de trabajo productivo en el país al que pertenece o en el que reside su propietario, y rehúye aquella en la que puede mantener la menor cantidad. Busca de manera natural la colocación que en circunstancias ordinarias es más ventajosa, y rehúye la que en circunstancias ordinarias es menos ventajosa para ese país.

Pero si en alguna de esas ocupaciones lejanas, que en los casos ordinarios son menos ventajosas para el país, la ganancia llegara a elevarse un tanto por encima de lo suficiente para equilibrar la preferencia natural que se concede a las ocupaciones más cercanas, esta superioridad de ganancia detraerá capital de dichas ocupaciones cercanas, hasta que los beneficios de todas retornen a su nivel adecuado. Esta superioridad de ganancia, sin embargo, es una prueba de que, en las circunstancias actuales de la sociedad, esas ocupaciones lejanas están algo desprovistas de capital en proporción a las demás ocupaciones, y de que el capital de la sociedad no se halla distribuido de la manera más adecuada entre todas las diferentes ocupaciones que en ella se realizan. Es una prueba de que algo se compra más barato o se vende más caro de lo que debiera, y de que alguna clase particular de ciudadanos se encuentra más o menos oprimida, ya sea pagando más o recibiendo menos de lo que corresponde a esa igualdad que debería imperar, e impera de manera natural, entre todas sus diferentes clases. Aunque un mismo capital nunca mantendrá la misma cantidad de trabajo productivo en una ocupación lejana que en una cercana, una ocupación lejana puede ser tan necesaria para el bienestar de la sociedad como una cercana; ya que los bienes con los que comercia la ocupación lejana son necesarios, tal vez, para llevar a cabo muchas de las ocupaciones más cercanas. Pero

854