CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 804 de 948
Table of Contents

VII. De las Colonias

llamados productos enumerados, no puede enviarse a ningún otro país que no sea Inglaterra. Los demás países deben comprárselo después a ella. Por lo tanto, debe ser más barato en Inglaterra que en cualquier otro país, y debe contribuir más a aumentar los disfrutes de Inglaterra que los de cualquier otro país. Asimismo, debe contribuir más a fomentar su industria. Por todas aquellas partes de su propio excedente de producción que Inglaterra cambia por dichos productos enumerados, debe obtener un mejor precio del que cualquier otro país puede obtener por partes similares de los suyos, cuando los cambia por los mismos productos. * Las manufacturas de Inglaterra, por ejemplo, comprarán una mayor cantidad de azúcar y tabaco de sus propias colonias de la que las manufacturas similares de otros países pueden comprar de ese azúcar y tabaco. Por lo tanto, en la medida en que las manufacturas de Inglaterra y las de otros países deban cambiarse por el azúcar y el tabaco de las colonias inglesas, esta superioridad de precio otorga un estímulo a las primeras, por encima del que las segundas pueden disfrutar en estas circunstancias. > El comercio exclusivo de las colonias, por lo tanto, así como disminuye, o al menos mantiene por debajo de lo que de otro modo ascenderían, tanto los disfrutes como la industria de los países que no lo poseen; también otorga una ventaja evidente a los países que sí lo poseen sobre esos

Esta ventaja, sin embargo, tal vez se descubra que es más bien lo que puede llamarse una ventaja relativa que absoluta; y que confiere una superioridad al país de que goza, más bien deprimiendo la industria y el producto de otros países, que elevando los de aquel país en particular por encima de lo que se elevarían naturalmente en el caso de un libre comercio.

804