CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 920 de 948
Table of Contents

IX. De los sistemas agrícolas, o de aquellos sistemas de economía política que representan el producto de la tierra como

Los agricultores y trabajadores del campo, por el contrario, pueden disfrutar plenamente de todos los fondos destinados a su propia subsistencia y, al mismo tiempo, aumentar la renta y la riqueza de su sociedad. Además de lo destinado a su propia subsistencia, su industria proporciona anualmente un producto neto, cuyo incremento aumenta necesariamente la renta y la riqueza de su sociedad. Las naciones, por tanto, que, como Francia o Inglaterra, se componen en gran medida de propietarios y cultivadores, pueden enriquecerse mediante la industria y el disfrute. Las naciones, por el contrario, que, como Holanda y Hamburgo, se componen principalmente de comerciantes, artesanos y fabricantes, solo pueden enriquecerse a través de la parsimonia y la privación. Del mismo modo que es muy diferente el interés de las naciones en circunstancias tan distintas, lo es también el carácter común de sus gentes. * En las del primer tipo, la generosidad, la franqueza y la buena camaradería forman parte natural de ese carácter común. * En las segundas, la mezquindad, la bajza y una disposición egoísta, reacia a todo placer y

La clase improductiva, la de los mercaderes, artesanos y fabricantes, se mantiene y emplea por completo a expensas de las otras dos clases, la de los propietarios y la de los cultivadores. Esta le proporciona tanto los materiales para su labor como el fondo para su subsistencia, con el grano y el ganado que consume mientras se ocupa en dicha labor. Los propietarios y cultivadores pagan finalmente tanto los salarios de todos los obreros de la clase improductiva como las ganancias de todos sus empleadores. Esos obreros y sus empleadores son propiamente los

920