adiciones muy considerables, principalmente en el segundo volumen. Entre las demás hay una historia breve pero, me halaga creerlo, completa de todas las compañías comerciales de la Gran Bretaña. Mi intención es que estas adiciones no solo se inserten en sus lugares correspondientes en la nueva edición, sino que se imprima por separado y se venda por un chelín o media corona a los compradores de la edición antigua. El precio dependerá del volumen de las adiciones una vez que estén todas
Aparte de las adiciones impresas por separado, hay muchas modificaciones menores entre la segunda y la tercera ediciones, como la nota autocomplaciente sobre la adopción del impuesto sobre las casas (vol. ii, p. 328), la corrección del cálculo de los ingresos posibles procedentes de los peajes (vol. ii, p. 218, nota) y la referencia al gasto de la guerra de América (vol. ii, p. 409), pero ninguna de ellas tiene gran importancia.
Más importante es la adición del extenso índice precedido por el encabezamiento bastante pintoresco « N. B. Los números romanos se refieren al volumen, y las cifras a la página».
No debemos esperar que un hombre del carácter de Adam Smith confeccionara su propio índice, y podemos estar seguros de que no lo hizo cuando encontramos la errata «tallie» en el vol. ii, p. 320, que reaparece en el índice ( s. v . Montauban) a pesar de que «taille» también ocupa un lugar en él.
Pero el índice dista mucho de sugerir el trabajo de un indocumentado, y el hecho de que el «Banco de Ayr» aparezca nombrado en él ( s. v . Banks), aunque no tiene nombre en el texto, demuestra o bien que el autor del índice tenía un cierto conocimiento de la historia bancaria escocesa o bien que Smith corrigió su trabajo en algunos pasajes.