Codal
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 1042 de 1082
Table of Contents

III. De las deudas públicas

Si añadimos a esta suma el saldo de las cuentas del conde de Chatham y del señor Calcraft, y otros ahorros militares de la misma índole, junto con lo recibido del banco, de la Compañía de las Indias Orientales y del chelín adicional por libra en el impuesto sobre la tierra, el total debe de ser bastante superior a cinco millones.

La deuda, por tanto, que desde la paz se ha pagado con los ahorros de los ingresos ordinarios del Estado, no ha ascendido, año tras año, a medio millón al año.

El fondo de amortización se ha incrementado considerablemente, sin duda, desde la paz, debido a la deuda que se ha saldado, a la reducción de los títulos redimibles al cuatro por ciento que pasaron al tres por ciento, y a las rentas vitalicias que han vencido; y, de continuar la paz, tal vez se podría destinar ahora un millón anual de dicho fondo a la amortización de la deuda.

En consecuencia, se pagó otro millón en el transcurso del año pasado; pero, al mismo tiempo, quedó sin pagar una gran deuda de la lista civil, y ahora nos encontramos envueltos en una nueva guerra que, a medida que avance, puede resultar tan costosa como cualquiera de nuestras guerras anteriores. La nueva deuda que probablemente se contraiga antes de que termine la campaña siguiente quizás sea casi igual a toda la antigua deuda que se ha amortizado con los ahorros de los ingresos ordinarios del Estado.

Sería, por lo tanto, del todo quimérico esperar que la deuda pública sea alguna vez completamente liquidada mediante los ahorros que probablemente se puedan hacer de dichos ingresos ordinarios tal como se encuentran en la actualidad.

1042