CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 871 de 948
Table of Contents

VII. De las Colonias

un comercio libre, se exportaría a Europa. El de los sirvientes tiende a entorpecer el crecimiento natural de cada parte de la producción en la que deciden comerciar, tanto de la destinada al consumo interno como de la destinada a la exportación; y, por consiguiente, a degradar el cultivo de todo el país y a reducir el número de sus habitantes. Tiende a reducir la cantidad de toda clase de productos, incluso la de los bienes de primera necesidad, siempre que los sirvientes de la compañía decidan negociar con ellos, a lo que dichos sirvientes puedan tanto permitirse comprar como esperar vender con el beneficio

Por la naturaleza de su situación también, los sirvientes deben estar más dispuestos a sostener con rigurosa severidad su propio interés frente al del país que gobiernan, de lo que sus amos pueden estarlo para sostener el suyo. El país pertenece a sus amos, quienes no pueden evitar tener cierta consideración por el interés de lo que les pertenece. Pero no pertenece a los sirvientes. El verdadero interés de sus amos, si fueran capaces de comprenderlo, es el mismo que el del país, y es principalmente por ignorancia y por la bajeza del prejuicio mercantil por lo que alguna vez lo oprimen. Pero el verdadero interés de los sirvientes no es en modo alguno el mismo que el del país, y la información más perfecta no pondría fin necesariamente a sus opresiones. Los reglamentos, en consecuencia, que han sido enviados desde Europa, aunque con frecuencia han sido débiles, han tenido en la mayoría de las ocasiones buenas intenciones. Más inteligencia y tal vez menos buenas intenciones se han manifestado a veces en los establecidos por los sirvientes en la India. Es un gobierno muy singular aquel en el que cada miembro de la administración desea salir del país, y por

871