CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 378 de 948
Table of Contents

II. Del dinero considerado como una rama particular del caudal general de la sociedad, o del gasto de mantenimiento del

materiales y obra terminada: la otra, que consiste en dinero y que sirve tan solo para hacer circular a los otros tres, debe ser siempre deducida. Para poner la industria en movimiento, se requieren tres cosas: materiales sobre los cuales trabajar, herramientas con las cuales trabajar y los salarios o la recompensa por cuya causa se realiza el trabajo. El dinero no es un material sobre el cual trabajar ni una herramienta con la cual trabajar; y aunque los salarios del obrero se le pagan comúnmente en dinero, su ingreso real, al igual que el de todos los demás hombres, consiste, no en el dinero, sino en el valor del dinero; no en las piezas de metal, sino en lo que se puede obtener por medio de ellas.

La cantidad de trabajo que cualquier capital puede emplear debe ser, evidentemente, igual al número de obreros a los que puede proveer de materiales, herramientas y un sustento adecuado a la naturaleza de la obra. El dinero puede ser necesario para adquirir los materiales y las herramientas de trabajo, así como el sustento

378