CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 408 de 948
Table of Contents

II. Del dinero considerado como una rama particular del caudal general de la sociedad, o del gasto de mantenimiento del

situación tan peligrosa, de continuar durante un tiempo, esforzándose sin embargo por retirarse gradualmente y poniendo por ello cada día mayores dificultades al descuento, con el fin de obligar a esos proyectistas a recurrir poco a poco, ya sea a otros banqueros o a otros métodos de recaudar dinero, de modo que él mismo pudiera salir del círculo lo antes posible. En consecuencia, las dificultades que el Banco de Inglaterra, los principales banqueros de Londres e incluso los bancos escoceses más prudentes comenzaron a poner al descuento, pasado cierto tiempo y cuando todos ellos ya habían ido demasiado lejos, no solo alarmaron, sino que indignaron en el grado máximo a esos proyectistas. Su propia angustia, de la cual esta reserva prudente y necesaria de los bancos era, sin duda, la causa inmediata, la llamaban la angustia del país; y esta angustia del país, decían, se debía por completo a la ignorancia, la pusilanimidad y la mala conducta de los bancos, que no prestaban una ayuda suficientemente generosa a las empresas audaces de quienes se esforzaban por embellecer, mejorar y enriquecer el país. Parecían pensar que era deber de los bancos prestar durante tanto tiempo y en tanta medida como ellos desearan pedir prestado. Los bancos, sin embargo, al negarse de este modo a dar más crédito a aquellos a quienes ya les habían dado demasiado, adoptaron el único método con el que ahora era posible salvar tanto su propio crédito como el crédito público del país.

En medio de este clamor y angustia, se estableció un nuevo banco en Escocia con el propósito expreso de aliviar la angustia del país. El diseño era generoso; pero la ejecución fue imprudente, y la naturaleza y las causas de la angustia que pretendía aliviar quizás no se comprendieron bien. Este banco fue más liberal que cualquier otro anterior, tanto en la concesión de cuentas de crédito como en el descuento de letras de

408