bancos y los banqueros aún podrían librar a la mayor parte de esos comerciantes de la necesidad de mantener una parte considerable de su capital inactiva y en dinero efectivo para atender a demandas imprevistas. Aún podrían prestar la máxima ayuda que los bancos y los banqueros pueden, con propiedad, brindar a los comerciantes de toda especie.
Para impedir que los particulares reciban en pago los pagarés de un banquero, por cualquier suma, grande o pequeña, cuando ellos mismos están dispuestos a recibirlos; o para impedir que un banquero emita tales pagarés, cuando todos sus vecinos están dispuestos a aceptarlos, constituye una violación manifiesta de esa libertad natural cuyo propósito propio de la ley no es infringir, sino respaldar.
Tales regulaciones pueden, sin duda, considerarse en cierto modo como una violación de la libertad natural. Pero aquellos ejercicios de la libertad natural de unos pocos individuos que puedan poner en peligro la seguridad de toda la sociedad son, y deben ser, restringidos por las leyes de todos los gobiernos; tanto de los más libres como de los más despóticos.
La obligación de construir paredes medianeras, con el fin de evitar la propagación del fuego, es una violación de la libertad natural, exactamente del mismo tipo que las regulaciones del negocio bancario que aquí se proponen.
Un papel moneda consistente en billetes de banco, emitido por personas de crédito indudable, pagadero a la vista sin ninguna condición y, de hecho, siempre pagado prontamente tan pronto como se presenta, es, en todos los aspectos, igual en valor al dinero de oro y plata; puesto que el dinero de oro y plata se puede obtener por él en cualquier momento.
Cualquier cosa que sea comprada o vendida por dicho papel, debe necesariamente ser comprada o vendida tan barata como lo habría sido por oro y plata.