a hacerlo. > Ese grado de libertad que raya en el libertinaje solo puede tolerarse en aquellos países donde el soberano está protegido por un ejército permanente y bien regulado. Solo en tales países la seguridad pública no exige que se confíe al soberano ningún poder discrecional para sofocar ni siquiera la impertinente insolencia de
El primero deber del soberano, por tanto, el de defender a la sociedad de la violencia y de la injusticia de otras sociedades independientes, se vuelve gradualmente cada vez más costoso, a medida que la sociedad avanza en la civilización.
La fuerza militar de la sociedad, que originalmente no le costaba al soberano ningún gasto ni en tiempo de paz ni en tiempo de guerra, debe, en el progreso del perfeccionamiento, ser mantenida por él primero en tiempo de guerra, y después incluso en tiempo de paz.
El gran cambio introducido en el arte de la guerra por la invención de las armas de fuego ha incrementado aún más tanto el gasto de entrenar y disciplinar a cualquier número determinado de soldados en tiempo de paz como el de emplearlos en tiempo de guerra. Tanto sus armas como sus municiones se han vuelto más costosas. * Un mosquete es una máquina más cara que una jabalina o un arco y flechas; * un cañón o un mortero que una balista o una catapulta. La pólvora que se gasta en una revista moderna se pierde irrecuperablemente y ocasiona un gasto muy considerable. Las jabalinas y flechas que se lanzaban o disparaban en una antigua podían recogerse fácilmente de nuevo y, además, tenían muy poco valor. El cañón y el mortero no solo son máquinas mucho más caras, sino también mucho más pesadas que la balista o la catapulta, y