Al verle salir corriendo del dormitorio, comenzó a temblar débilmente por todo el cuerpo, como una hoja, un estremecimiento recorrió su rostro; levantó la mano, abrió la boca, pero seguía sin gritar. Empezó a retroceder lentamente hacia el rincón, mirándole fija e insistentemente, pero seguía sin emitir sonido, como si no pudiera tomar aliento para gritar. Él se abalanzó sobre ella con el hacha; la boca de ella se contrajo lastimeramente, como se ve la boca de los bebés cuando empiezan a asustarse, miran fijamente lo que les asusta y están a punto de gritar. Y esta desdichada Lizaveta era tan simple y había quedado tan totalmente aplastada y aterrorizada que ni siquiera levantó la mano para protegerse la cara, aunque esa era la acción más necesaria y natural en ese momento, pues el hacha estaba levantada sobre su rostro. Solo levantó su mano izquierda vacía, pero no hacia la cara, extendiéndola lentamente ante sí como si le fuera a apartar. El hacha cayó con el filo justo en el cráneo y partió de un solo golpe toda la parte superior de la cabeza. Cayó pesadamente de inmediato. Raskolnikov perdió por completo la cabeza, arrebató el bulto de ella, lo dejó caer de nuevo y corrió hacia el recibidor.
El miedo fue ganando cada vez más dominio sobre él, sobre todo después de este segundo asesinato, tan inesperado. Anhelaba huir de aquel lugar lo más rápido posible. Y si en aquel momento hubiera sido capaz de ver y razonar con más acierto, si hubiera podido comprender todas las dificultades de su situación, su desesperanza, su horrendo y absurdo carácter, si hubiera podido entender cuántos obstáculos y, tal vez, crímenes le faltaba aún por superar o cometer para salir de aquel lugar y regresar a casa, es muy posible que lo hubiera abandonado todo y se hubiera entregado a la justicia, y no por miedo, sino por el puro horror y la repulsión hacia lo que había hecho.