“Me siento débil, Dunia, estoy muy cansado; y en este momento me habría gustado ser capaz de controlarme”.
Él la miró con desconfianza.
«¿Dónde estuviste toda la noche?»
—No me acuerdo bien. Verás, hermana, quería tomar una decisión de una vez por todas, y varias veces pasé junto al Neva, recuerdo que quería acabar con todo allí, pero… no pude decidirme —susurró, mirándola de nuevo con desconfianza.
—¡Gracias a Dios! Eso era precisamente lo que temíamos Sofya Semyonovna y yo. ¿Así que aún tienes fe en la vida? ¡Gracias a Dios, gracias a Dios!
Raskolnikov sonrió con amargura.
—No tengo fe, pero acabo de llorar en los brazos de mamá; no tengo fe, pero acabo de pedirle que rece por mí. No sé cómo es, Dunia, no lo comprendo.
—¿Has estado en casa de mamá? ¿Se lo has contado? —exclamó Dunia, horrorizada—. ¿No habrás hecho eso?
—No, no se lo dije… con palabras; pero ella comprendió muchas cosas. Te oyó hablar en sueños. Estoy seguro de que ya medio lo entiende. Quizá hice mal en ir a verla. No sé por qué fui. Soy una persona despreciable, Dunia.
“¡Una persona despreciable, pero dispuesta a afrontar el sufrimiento! Lo eres, ¿verdad?”
—Sí, me voy. En seguida. Sí, para huir de la deshonra pensé en ahogarme, Dunia, pero al mirar el agua pensé que si hasta ahora me había tenido por