Cuando recordó la escena más tarde, Raskolnikov la vio de este modo.
El ruido detrás de la puerta aumentó, y de repente la puerta se abrió un poco.
—¿Qué pasa? —exclamó Porfirio Petróvich, molesto—. ¡Si ya di órdenes...!
Por un instante no hubo respuesta, pero era evidente que había varias personas en la puerta y que al parecer estaban empujando a alguien hacia atrás.
—¿De qué se trata? —repitió Porfirio Petróvich, con inquietud.
—Han traído al prisionero Nikolái —respondió alguien.
«¡No se le necesita! ¡Llévenselo! ¡Que espere! ¿Qué hace aquí? ¡Qué irregularidad!», exclamó Porfiri, corriendo hacia la puerta.
“Pero él…” comenzó la misma voz, y de repente se calló.
Dos segundos, no más, duró la lucha en sí; luego alguien dio un empujón violento y, a continuación, un hombre, muy pálido, entró a grandes zancadas en la habitación.
El aspecto de este hombre era a primera vista muy extraña. Miraba fijamente al frente, como si no viera nada. Había un brillo determinado en sus ojos; al mismo tiempo, su rostro presentaba una palidez cadavérica, como si lo condujeran al cadalso. Sus labios blancos temblaban ligeramente.
Iba vestido de obrero y era de estatura mediana, muy joven, esbelto, con el pelo cortado a lo redondo, de rasgos delgados y enjutos. El hombre a