¿Así que soy extraño? Me encuentras curioso, ¿verdad?”
—Sí, curioso.
—¿Quieres que te diga sobre qué estaba leyendo, qué estaba buscando? Mira qué montón de periódicos he hecho que me traigan. Sospechoso, ¿eh?
—Bueno, ¿qué es?
¿Aguzas el oído?
—¿Qué quieres decir con eso de «parar las orejas»?
—Eso te lo explicaré después, pero ahora, muchacho, te declaro... no, mejor «te confieso»... No, tampoco está bien eso; «hago una declaración y tú la tomas». Depongo que estaba leyendo, que estaba mirando y buscando... —entornó los ojos y se detuvo. > «Estaba buscando —y vine aquí con ese propósito exacto— noticias sobre el asesinato de la vieja usurera», pronunció por fin, casi en un susurro, acercando su rostro muchísimo al de Zamétov. Zamétov