CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Crime and PunishmentPublic
Página 196 de 826
Table of Contents

III

el corazón.

—Ya veo, hermano —dijo un momento después—, que he vuelto a hacer el tonto. Pensé que te divertiría con mi cháchara, y creo que solo he conseguido molestarte.

—¿Era a usted a quien no reconocí cuando estaba delirando? —preguntó Raskolnikov, tras una pausa momentánea sin volver la cabeza.

“Sí, y te pusiste furioso por eso, sobre todo cuando traje un día a Zamétov”.

—¿Zamétov? ¿El jefe de sección? ¿Para qué? —Raskolnikov se volvió rápidamente y clavó los ojos en Razumijin.

—¿Qué te pasa?… ¿De qué estás disgustado? Quiso hacer tu conocimiento porque le hablé mucho de ti… ¿Cómo iba a enterarme de tantas cosas si no es por él? Es un sujeto magnífico, hermano, de primera… a su manera, por supuesto. Ahora somos amigos, nos vemos casi todos los días. Me he mudado a este barrio, ya sabes. Me acabo de mudar. He estado con él en casa de Luise Ivánovna un par de veces… ¿Te acuerdas de Luise, de Luise Ivánovna?

196