No estuvo del todo inconsciente, sin embargo, todo el tiempo que estuvo enfermo; se encontraba en un estado febril, a veces delirante, a veces semiconsciente. Después recordaba muchas cosas. A veces le parecía que había un montón de gente a su alrededor; querían llevarlo a alguna parte, había muchas discusiones y altercados sobre él. Luego se quedaba solo en la habitación; todos se habían ido temiéndole, y solo de vez en cuando abrían la puerta un poco para mirarlo; lo amenazaban, tramaban algo juntos, se reían y se burlaban de él. Recordaba a Nastasya a menudo junto a su cama; también distinguía a otra persona, a la que parecía conocer muy bien, aunque no lograba recordar quién era, y esto lo atormentaba, incluso lo hacía llorar. A veces le parecía que llevaba allí un mes; en otras ocasiones todo parecía parte del mismo día. Pero de aquello —de aquello no tenía ningún recuerdo, y sin embargo, a cada minuto sentía que había olvidado algo que debía recordar. Se angustiaba y se atormentaba intentando recordar, gemía, montaba en cólera o se hundía en un terror espantoso e intolerable. Entonces luchaba por levantarse, habría querido huir, pero alguien siempre lo impedía por la fuerza, y volvía a caer en la impotencia y el olvido. Por fin recuperó la conciencia por completo.
Ocurrió a las diez de la mañana. Los días despejados el sol entraba en la habitación a esa hora, proyectando una franja de luz en la pared derecha y en el rincón cercano a la puerta.
Nastasia estaba de pie junto a él con otra persona, un perfecto desconocido que lo miraba con mucha curiosidad. Era un joven con barba, que llevaba una levita corta y ajustada, y parecía un recadero.
La dueña de la casa espiaba por la puerta entreabierta. Raskólnikov se incorporó.