la silla cuando él empezó a presentarla, ¿te acuerdas? Parece muy extraño, pero Piotr Petróvich escribe así sobre ella, y nos la presenta a nosotros, ¡a ti! Así que debe de tener muy alta opinión de ella”.
“La gente escribe cualquier cosa. De nosotros también se habló y se escribió. ¿Te has olvidado? Estoy segura de que es una buena chica, y de que todo son habladurías”.
“¡Dios quiera que así sea!”
—Y Piotr Petróvich es un calumniador despreciable —espetó Dujnia de repente.
Pulqueria Alejándrovna estaba destrozada; la conversación no se reanudó.
—Te diré lo que quiero de ti —dijo Raskolnikov, acercando a Razumijin hacia la ventana.
—Entonces le diré a Katerina Ivanovna que viene usted —dijo Sonia apresuradamente, preparándose para partir.
—Un minuto, Sofía Semiónovna. No tenemos secretos. No nos molesta usted. Quiero decir una o dos palabras más con usted. ¡Escuche! —se volvió de repente hacia Razujin otra vez—. ¿Sabe usted que... cómo se llama... Porfiri Petróvich?
—¡Ya lo creo! Es un pariente. ¿Por qué? —añadió este último, con interés.
“¿No está él llevando ese caso … ya sabes, el de aquel asesinato? … Estabas hablando de eso ayer”.
—Sí… ¿bien? —Los ojos de Razumijín se abrieron de par en par.