¡Lo único que buscaba era su protesta y Sofya Semyonovna no habría podido quedarse aquí de todos modos!
—¿Le has pedido que se una a vuestra comunidad?
«Usted sigue riéndose, y de un modo muy impropio, permítame que se lo diga. ¡Usted no entiende! No existe tal papel en una comunidad. La comunidad está establecida para que no existan tales papeles. En una comunidad, semejante papel se transforma esencialmente y lo que aquí es estúpido, allí es sensato; lo que, bajo las condiciones actuales, resulta antinatural, se vuelve perfectamente natural en la comunidad.
Todo depende del entorno. Todo es el entorno y el hombre en sí mismo no es nada. Y sigo llevándome bien con Sofya Semyonovna hasta el día de hoy, lo cual es prueba de que ella nunca me consideró un ofensor.
Ahora estoy intentando atraerla a la comunidad, pero sobre una base muy, muy distinta. ¿De qué se ríe? Intentamos establecer una comunidad propia, una especial, sobre una base más amplia. ¡Hemos ido más lejos en nuestras convicciones. ¡Rechazamos más! Y entretanto sigo formando a Sofya Semyonovna. ¡Tiene un carácter hermoso, hermosísimo!».
—¿Y usted se aprovecha de su buen carácter, eh? ¡Je, je!
“¡No, no! ¡Ay, no! Al contrario”.
“¡Oh, al contrario! ¡Je, je, je! ¡Qué cosa tan rara de decir!”
¡Créeme! ¿Por qué habría de disimularlo? De hecho, ¡me parece extraño a mí mismo lo tímida, casta y moderna que es conmigo!
—¿Y usted, por supuesto, la está formando... je, je!, intentando demostrarle que toda esa modestia es una tontería?
—¡De ningún modo, de ningún modo! ¡Qué grosera, qué estúpidamente—con perdón de la expresión—malinterpretas la palabra