CodalBuscar en este libro — o en todo Codal…⌘K
nydus/Crime and PunishmentPublic
Página 643 de 826
Tabla de Contenidos

IV

mío! ¡Él no va a entender!

—¡Calla, Sonia! No me río. Yo mismo sé que era el diablo el que me llevaba. ¡Calla, Sonia, calla! —repitió con sombría insistencia. > «Lo sé todo, lo he pensado todo una y otra vez y me lo he dicho todo en susurros a mí mismo, allí tendido en la oscuridad… ¡Lo he discutido todo conmigo mismo, punto por punto, y lo sé todo, todo! ¡Y qué harto, qué harto estaba entonces de darle vueltas a todo! He querido olvidarlo y empezar de nuevo, Sonia, y dejar de pensar. ¿Y te imaginas que me lancé a ello de cabeza como un tonto? Me lancé como un hombre prudente, y esa fue precisamente mi ruina. Y no vayas a creer que no sabía, por ejemplo, que si empezaba a cuestionarme si tenía derecho a alcanzar el poder —es evidente que no lo tenía— o si me preguntaba si un ser humano es un piojo, eso demostraba que para mí no lo era, aunque pudiera serlo para un hombre que marcha derecho a su meta sin hacerse preguntas… Si me atormenté todos esos días preguntándome si Napoleón lo habría hecho o no, sentí claramente, por supuesto, que yo no era Napoleón. ¡Tuve que soportar toda la agonía de esa batalla de ideas, Sonia, y anhelaba librarme de ella: quería matar sin casuística, matar por mi propia causa, ¡solo por mí mismo! No quería mentirme ni a mí mismo al respecto. No maté para ayudar a mi madre —eso es una tontería—, no maté para conseguir riqueza y poder y convertirme en un benefactor de la humanidad. ¡Tontería! Simplemente lo

643