entrar cinco minutos? ¿Va a salir? No le retendré mucho. Déjeme un cigarrillo.
—Siéntese, Porfiri Petróvich, siéntese. —Raskólnikov le ofreció un asiento a su visitante con una expresión tan complacida y amistosa que se habría asombrado de sí mismo de haber podido verse.
¡Había llegado el último momento, había que apurar las últimas gotas!
Así, a veces un hombre pasa por media hora de terror mortal con un bandido, pero cuando al fin tiene el cuchillo en la garganta, ya no siente miedo.
Raskolnikov se sentó justo enfrente de Porfiri y lo miró sin pestañear. Porfiri entrecerró los ojos y se puso a encender un cigarrillo.
—Habla, habla —parecía querer rompérsele el corazón a Raskolnikov—. Venga, ¿por qué no hablas?