“Pero puedo venir en otro momento.”
—No, no. ¿Para qué vamos a molestarte? Tú eres un hombre sensato... Anda, Rodya, no retengas a tu visitante, ya ves que está esperando —, y se dispuso a retener de veras la mano de Raskólnikov.
—Deténgase, lo haré yo solo —dijo este último, tomando la pluma y firmando con su nombre.
El mensajero sacó el dinero y se fue.
“¡Bravo! Y ahora, hermano, ¿tienes hambre?”
—Sí —respondió Raskólnikov.
¿Hay sopa?
—De ayer —contestó Nastasia, que seguía allí de pie.
¿Con patatas y arroz dentro?
«Sí».
“Me lo sé de memoria. Trae sopa y danos un poco de té”.
“Muy bien”.
Raskolnikov contempló todo esto con profundo asombro y un terror sordo e irracional. Tomó la determinación de guardar silencio y ver qué pasaba. «Creo que no estoy delirando. Creo que esto es la realidad», pensó.
En un par de minutos Nastasia regresó con la sopa y anunció que el té estaría listo en seguida. Con la sopa trajo dos cucharas, dos platos, sal, pimienta, mostaza para la carne, y así sucesivamente.