el portal.
En la entrada había varias personas de pie que miraban fijamente a los transeúntes; los dos porteros, una campesina, un hombre con abrigo largo y algunos más. Raskolnikov se dirigió directamente hacia ellos.
“¿Qué quieres?” preguntó uno de los porteadores.
—¿Has ido a la comisaría?
“Acabo de estar ahí. ¿Qué quieres?”
“¿Está abierto?”
—Por supuesto.
“¿Está el asistente?”
“Él estuvo allí por un tiempo. ¿Qué quieres?”
Raskolnikov no respondió, sino que se quedó de pie junto a ellos, sumido en sus pensamientos.
“Ha ido a ver el piso”, dijo el obrero mayor, dando un paso al frente.
“¿Qué piso?”
“Dónde estamos trabajando. > —¿Por qué han lavado la sangre? —dice él—. Ha habido un asesinato aquí —dice él—, y he