«¿Y no te enteraste, Nikolay, de que el mismo día la viuda fulana de tal y su hermana fueron asesinadas y robadas?» «No sabía nada de eso. Lo supe por primera vez anteayer por Afanasy Pávlovitch». «¿Y dónde encontraste los pendientes?» «Los encontré en el pavimento». «¿Por qué no fuiste a trabajar con Dmitri el otro día?» «Porque estaba bebiendo». «¿Y dónde estabas bebiendo?» «Pues en tal y tal sitio». «¿Por qué huiste de casa de Dushkin?» «Porque tenía un miedo terrible». «¿De qué tenías miedo?» «De que me acusaran a mí». «¿Cómo ibas a tener miedo si te sentías inocente?»
—Pues mire, Zosímov, aunque no lo crea, esa pregunta se formuló literalmente con esas palabras. ¡Lo sé de buena fuente, me la repitieron exactamente igual! ¿Qué me dice a eso?
“Bueno, en fin, ahí está la prueba”.
“No hablo de las pruebas ahora, hablo de esa cuestión, de la idea que tienen de sí mismos. Bien, pues tanto lo apretaron y lo apretaron que confesó: