CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Crime and PunishmentPublic
Página 294 de 826
Table of Contents

VII

es eso un pecado? —exclamó Katerina Ivánovna, señalando al moribundo.

“Quizá quienes hayan causado involuntariamente el accidente accedan a indemnizarla, al menos por la pérdida de sus ingresos”.

“¡No lo entiendes!” gritó Katerina Ivánovna agitando enojada la mano. “¿Y por qué me habrían de indemnizar? ¡Vamos, si estaba borracho y se arrojó bajo los caballos! ¿Qué ganancias? No nos traía más que miseria. ¡Se lo bebía todo, el borracho! ¡Nos robaba para beber, arruinó la vida de ellos y la mía por la bebida! ¡Y gracias a Dios que se está muriendo! ¡Uno menos que mantener!”

“Debe perdonar en la hora de la muerte, eso es un pecado, señora, tales sentimientos son un gran pecado”.

Katerina Ivanovna estaba ocupada con el moribundo; le daba agua, le limpiaba la sangre y el sudor de la cabeza, le acomodaba la

294