Y al final el criminal fue condenado, en consideración a las circunstancias atenuantes, a trabajos forzados de segunda clase por un término de ocho años únicamente.
Al mismo principio del juicio, la madre de Raskólnikov cayó enferma. Dunia y Razumijin consideraron posible sacarla de Petersburgo durante el transcurso del mismo.
Razumijin eligió una ciudad con estación de ferrocarril no lejos de Petersburgo, para poder seguir cada paso del juicio y al mismo tiempo ver a Avdotia Románovna tan a menudo como fuera posible.
La enfermedad de Pulqueria Aleksándrovna era una extraña afección nerviosa acompañada de un trastorno parcial de su intelecto.
Cuando Dunia regresó de su última entrevista con su hermano, ya había encontrado a su madre enferma, en un delirio febril. Aquella tarde, Razumijin y ella se pusieron de acuerdo sobre las respuestas que debían dar a las preguntas de su madre acerca de Raskólnikov y le inventaron una historia completa, para beneficio de la madre, sobre cómo él había tenido que marchar a una región lejana de Rusia por un asunto de negocios que al final le reportaría dinero y fama.
Pero les llamó la atención el hecho de que Pulqueria Alexándrovna no les preguntara jamás nada al respecto, ni entonces ni después. Por el contrario, ella tenía su propia versión sobre la repentina marcha de su hijo; les contó entre lágrimas cómo había ido a despedirse de ella, insinuando que ella sola conocía muchos hechos misteriosos e importantes, y que Rodya tenía muchos enemigos muy poderosos, por lo que le era necesario mantenerse oculto. En cuanto a su futura carrera, no tenía la menor duda de que sería brillante una vez que se lograran eliminar ciertas influencias siniestras. Le