examinar cuántos pétalos tenía, cuántas muescas en los pétalos y cuántas líneas en ellos. Sentía los brazos y las piernas tan sin vida como si se los hubieran cortado. No intentó moverse, sino que miraba obstinadamente la flor.
—¿Pero y el pintor? —interrumpió Zossimov la cháchara de Nastasia con evidente desagrado. Ella suspiró y guardó silencio.
—¡Pues si fue acusado del asesinato! —prosiguió Razumijin con ardor.
—¿Había pruebas contra él, entonces?
«¡Prueba, en efecto! Una prueba que no es prueba, y eso es lo que tenemos que demostrar. Fue igual que cuando se ensañaron con esos tipos, Koch y Pestriakov, al principio. ¡Puaf! ¡Qué estúpidamente está hecho todo, da náuseas, aunque a uno no le importe! Pestriakov tal vez venga esta noche… A propósito, Rodia, ya te habrás enterado del asunto; ocurrió antes de que enfermaras, el día antes de que te desmayaras en la comisaría mientras hablaban de ello».
Zossimov miraba a Raskolnikov con curiosidad. Él no se movió.
—Pero te digo, Razumijin, que me extrañas. ¡Qué entrometido eres! —observó Zosímov.
—Tal vez lo sea, pero de todos modos lo sacaremos —gritó Razumijín, dejando caer el puño sobre la mesa—. Lo más ofensivo no es que mientan —uno siempre puede perdonar la mentira; la mentira es algo encantador, pues conduce a la verdad—; lo ofensivo es que mienten y veneran su propia mentira... Yo respeto a Porfiri, pero... ¿Qué fue lo que los descolocó al principio? La puerta estaba cerrada, y cuando volvieron con el portero, estaba abierta. ¡Así que de ahí se deducía que Koch y Pestryakov eran los asesinos; esa era su lógica!