“Ella está mintiendo”, pensó para sí, mibiéndose las uñas con rencor.
“¡Criatura orgullosa! ¡No quiere admitir que lo hace por caridad! ¡Demasiado altanera! ¡Oh, caracteres viles! Hasta cuando aman, parece que odian. … ¡Oh, cómo los … odio a todos!”
—De hecho —continuó Dunia—, me voy a casar con Piotr Petróvich porque entre dos males elijo el menor. Pienso cumplir honradamente con todo lo que él espera de mí, así que no lo estoy engañando. […] ¿Por qué has sonreído hace un momento?
Ella también se sonrojó, y en sus ojos brilló un destello de ira.
“¿Todo?” preguntó, con una sonrisa malévola.
“Dentro de ciertos límites. Tanto el modo como la forma del cortejo de Piotr Petróvich me demostraron enseguida lo que quería. Él puede, desde luego, tener un concepto demasiado alto de sí mismo, pero confío en que también me estime a mí. … ¿Por qué te vuelves a reír?”.
—¿Y por qué te sonrojas otra vez? Estás mintiendo, hermana. Estás mintiendo a sabiendas, simplemente por obstinación femenina, simplemente para llevarme la contraria. … No puedes respetar a Luzhin. Lo he visto y he hablado con él. Así que te estás vendiendo por dinero, y por lo tanto, en cualquier caso, estás actuando vilmente, y al menos me alegro de que puedas sonrojarte por ello.
“No es verdad. No estoy mintiendo”, exclamó Dunia, perdiendo la compostura. > “No me casaría con él si no estuviera convencida de que me estima y tiene un gran concepto de mí. No me casaría con él si no estuviera firmemente convencida de que puedo respetarlo. ¡Afortunadamente, hoy mismo