«Sí, dices que sí… bueno, después de eso tú… tú…», exclamó arrebatado, «eres una fuente de bondad, pureza, sensatez… y perfección. Dame la mano… ¡dame la tuya también! Quiero besarte las manos ahora mismo, de rodillas…», y cayó de rodillas sobre la acera, por fortuna desierta en aquel momento.
—Basta ya, te lo ruego, ¿qué estás haciendo? —exclamó Pulqueria Alexándrovna, muy afligida.
—¡Levántate, levántate! —dijo Dunia riendo, aunque ella también estaba alterada.
“¡Por nada del mundo hasta que me dejes besarte las manos! ¡Eso es! ¡Basta! ¡Me levanto y seguimos! Soy un necio desdichado, no soy digno de ti y estoy borracho... y me avergüenzo... ¡No soy digno de amarte, pero rendirte homenaje es el deber de todo hombre que no sea una completa bestia! Y te he rendido homenaje... Aquí están tus aposentos, y solo por eso Rodya hizo bien en echar a tu Piotr Petróvich... ¡Cómo se atreve! ¡Cómo se atreve a meterte en unos aposentos así! ¡Es un escándalo! ¿Sabes qué clase de gente acogen aquí? ¿Y tú, su prometida? ¿Eres su prometida? ¿Sí? Bueno, pues te digo que tu prometido es un bribón”.
—Disculpe, señor Razumijin, usted está olvidando… —comenzaba Pulqueria Alexándrovna.
“Sí, sí, tiene usted razón, me he olvidado de mí mismo, me avergüenzo de ello”, se apresuró a disculparse Razumujin. “Pero… ¡pero no puede usted enfadarse conmigo por hablar así! ¡Porque hablo con sinceridad y no porque… jm, jm! Eso sería vergonzoso; de