Y se dispuso a salir.
—Estaba hablando con mi hermana —el anteayer, me parece que fue— sobre usted, Razumijin.
—¡De mí! Pero... ¿dónde puedes haberla visto anteayer? Razumihin se detuvo en seco e incluso se puso un poco pálido.
Se podía ver que su corazón latía lenta y violentamente.
“Ella vino aquí sola, se sentó ahí y habló conmigo.”
“¡Ella lo hizo!”
«Sí».
“¿Qué le dijiste a ella … o sea, sobre mí?”
“Le dije que eras un hombre muy bueno, honesto y trabajador. No le dije que la amas, porque eso ya lo sabe ella”.
“¿Eso lo sabe ella misma?”
“Bueno, es bastante evidente. Vaya adonde vaya, me pase lo que me pase, usted se quedará para cuidar de ellos. Yo, por decirlo así, se los confío a usted, Razumijin. Se lo digo porque sé muy bien cuánto la ama usted y estoy convencido de la pureza de su corazón. Sé que ella también puede llegar a amarla a usted y tal vez ya lo haga. Ahora decida usted mismo, según mejor le parezca, si necesita irse de borrachera o no”.
“¡Rodya! Verás… bueno… ¡Ah, maldita sea! Pero ¿adónde piensas ir? Por supuesto, si todo es un secreto, no importa… Pero yo… yo averiguaré el secreto… ¡y estoy seguro de que debe de ser alguna tontería ridícula y que te lo has inventado todo! De todos modos, ¡eres un tipo estupendo, un tipo estupendo!…”