III

en la que, con mucha cortesía, nos propuso matrimonio y suplicó una respuesta rápida y decidida. Es un hombre muy ocupado y tiene muchísima prisa por llegar a Petersburgo, por lo que cada momento le es precioso. Al principio, por supuesto, nos quedamos muy sorprendidas, ya que todo había ocurrido de forma muy rápida e inesperada. Lo pensamos y lo estuvimos hablando durante todo el día. Es un hombre desahogado, de fiar, tiene dos cargos en la administración pública y ya ha hecho su fortuna. Es verdad que tiene cuarenta y cinco años, pero su aspecto es bastante agradable y aún podría parecer atractivo para las mujeres, y en general es un hombre muy respetable y presentable, solo que parece un poco hosco y algo presumido. Pero tal vez eso sea solo la impresión que causa a primera vista. Y ten cuidado, querido Rodya, cuando vaya a Petersburgo, como lo hará en breve, ten cuidado de no juzgarle con demasiada precipitación y severidad, como es tu costumbre, si hay algo en él que no te gusta a primera vista. Te doy este aviso, aunque estoy segura de que te causará una impresión favorable. Además, para comprender a cualquier hombre hay que ser prudente y tener cuidado de no formarse prejuicios e ideas equivocadas, que luego cuesta mucho corregir y superar. Y Piotr Petróvich, a juzgar por muchos indicios, es un hombre cabalmente estimable. En su primera visita, de hecho, nos dijo que era un hombre práctico, pero que aun así comparte, según expresó, muchas de las convicciones «de nuestra generación más pujante» y es enemigo de todos los prejuicios. Dijo bastantes cosas más, pues parece un poco presumido y le gusta que lo escuchen, pero esto difícilmente es un vicio. Yo, por supuesto, entendí muy poco de todo aquello, pero Dounia me explicó