Marmeládov, inconsciente y cubierto de sangre, hubo sido introducido.
«¡En el sofá! Póngalo derecho en el sofá, con la cabeza hacia acá», le indicó Raskólnikov.
“¡Atropellado en la carretera! ¡Borracho!”, gritó alguien en el pasillo.
Katerina Ivanovna se quedó de pie, poniéndose pálida y jadeando. Los niños estaban aterrorizados. La pequeña Lida soltó un grito, corrió hacia Polenka y se aferró a ella, temblando por completo.
Tras haber acostado a Marmeladov, Raskólnikov voló hacia Katerina Ivánovna.
—¡Por el amor de Dios cálmate, no te asustes! —dijo, hablando deprisa—, iba cruzando la calle y lo atropelló un coche de caballos, no te asustes, volverá en sí, les dije que lo trajeran aquí... ¡Ya he estado aquí antes, ¿te acuerdas?! Volverá en sí; ¡yo pagaré!
—¡Esta vez sí que lo ha hecho! —exclamó Katerina Ivánovna desesperada y corrió hacia su