—Nada —respondió Raskolnikov con voz débil, volviéndose hacia la pared. Todos guardaron silencio por un momento.
—Debió de despertarse de un sueño —dijo por fin Razumijin, mirando con interrogación a Zosímov. Este último negó levemente con la cabeza.
—Bueno, siga —dijo Zosímov—. ¿Qué más?
—¿Y qué más? Tan pronto como vio los pendientes, olvidándose de Dmitri y de todo, tomó su gorra y corrió a ver a Dushkin y, como sabemos, le sacó un rublo. Mintió diciendo que los había encontrado en la calle y se fue a beber. Sigue repitiendo su vieja historia sobre el asesinato:
«No sé nada de eso, jamás oí hablar de ello hasta anteayer».
«¿Y por qué no acudiste a la policía hasta ahora?»
«Tenía miedo».
«¿Y por qué intentaste ahorcarte?»
«Por la angustia».
«¿Qué angustia?»
«De que me acusaran de ello».
Bien, esa es toda la historia. Y ahora, ¿qué suponen ustedes que dedujeron de eso?
—Vaya, no hay que suponer nada. Hay una pista, tal como es, un hecho. ¿No querrás que dejen en libertad a tu pintor?
“Ahora simplemente lo han tomado por el asesino. No tienen la menor sombra de duda”.