miró fijamente a todos, sonrió y tomó su gorra. Estaba demasiado callado en comparación con sus modales al entrar, y él sentía esto. Todos se levantaron.
—Bueno, puede insultarme, enojarse conmigo si le parece —comenzó de nuevo Porfiri Petrovich—, pero no puedo resistirme. Permítame una pequeña pregunta (sé que lo estoy molestando). Hay una pequeña ocurrencia que quiero expresar, simplemente para no olvidarla.
—Muy bien, cuénteme su pequeña ocurrencia —Raskolnikov se quedó esperando, pálido y serio ante él.
—Bueno, verá usted… Realmente no sé cómo expresarlo como debiera… Es una idea psicológica y juguetona… Cuando escribía su artículo, seguramente no pudo menos que, ¡je, je!, imaginarse a sí mismo… siquiera un poquito, como un hombre «extraordinario», pronunciando una palabra nueva a su modo… ¿No es así?
—Es muy posible