CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Crime and PunishmentPublic
Página 458 de 826
Table of Contents

II

silencio.

Pyotr Petrovitch pertenecía a esa clase de personas, en la superficie muy educadas en sociedad, que hacen gran gala de escrupulosidad, pero que, en cuanto se les lleva la contraria en algo, se desconciertan por completo y se parecen más a sacos de harina que a hombres de mundo elegantes y animados.

De nuevo reinó el silencio; Raskolnikov guardaba un silencio obstinado, Avdotya Romanovna no quería abrir la conversación demasiado pronto. Razumihin no tenía nada que decir, así que Pulcheria Alexandrovna volvió a inquietarse.

—Marfa Petrovna ha muerto, ¿se ha enterado? —empezó ella, recurriendo a su tema de conversación favorito.

—Ciertamente, así es. Fui informado de inmediato, y he venido a ponerle al tanto del hecho de que Arkadi Ivánovich Svidrigáilov partió apresuradamente hacia San Petersburgo inmediatamente después del funeral de su esposa. Al menos, tengo excelentes motivos para creerlo.

—¿A Petersburgo? ¿Aquí? —preguntó Dunia alarmada y miró a su madre.

«Sí, en efecto, y sin duda no sin algún propósito, teniendo en cuenta la rapidez de su partida y todas las circunstancias que la precedieron».

—¡Dios mío! ¿Tampoco dejará en paz a Dunia ni aquí? —exclamó Pulqueria Aleksándrovna.

“Imagino que ni usted ni Avdotia Románovna tienen motivo alguno de inquietud, a no ser que, por supuesto, ustedes mismas deseen entrar en contacto con él. Por mi parte, estoy sobre aviso y ahora mismo estoy averiguando dónde se hospeda”.

458