Los labios de Svidrigaïlov se torcieron en una sonrisa condescendiente; pero no estaba de humor para sonreír. El corazón le latía con fuerza y apenas podía respirar. Hablaba bastante alto para disimular su creciente agitación. Pero Dunia no advirtió esta peculiar agitación, tan irritada estaba por su comentario de que le temía como a un niño y de que él le resultaba tan terrible.
—Aunque sé que usted no es un hombre... de honor, no le temo en lo más mínimo. Guíe el camino —dijo ella con aparente compostura, pero tenía el rostro muy pálido.
Svidrigaïlov se detuvo ante la habitación de Sonia.
“Permítame preguntarle si está en casa. … No está. ¡Qué infortunio! Pero sé que puede venir muy pronto. Si ha salido, solo puede ser para ver a una señora por lo de los huérfanos. Su madre ha muerto. … Me he estado metiendo en el asunto y haciendo arreglos para ellos. Si Sofya Semyonovna no regresa en diez minutos, se la enviaré, hoy mismo si lo desea. >