CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Crime and PunishmentPublic
Página 60 de 826
Table of Contents

III

que, aunque no es un hombre de gran instrucción, es inteligente y parece de buen carácter. Ya conoces el carácter de tu hermana, Rodya. Es una muchacha resuelta, sensata, paciente y generosa, pero tiene un corazón apasionado, como bien sé. Por supuesto, no hay un gran amor ni de su parte ni de la suya, pero Dounia es una muchacha inteligente y tiene un corazón de ángel, y hará que sea su deber hacer feliz a su esposo, quien por su parte hará de su felicidad su principal empeño. De eso no tenemos motivos fundados para dudar, aunque hay que admitir que el asunto se ha arreglado con gran prisa. Además, es un hombre de gran prudencia y él mismo comprenderá, por supuesto, que su propia felicidad estará más asegurada cuanto más feliz sea Dounia con él. Y en cuanto a ciertos defectos de carácter, a ciertos hábitos e incluso a ciertas diferencias de opinión —que de hecho son inevitables incluso en los matrimonios más felices—, Dounia ha dicho que, en lo que a todo eso respecta, confía en sí misma, que no hay de qué inquietarse y que está dispuesta a soportar mucho, con tal de que su futura relación sea honrada y sincera. A mí me dio la impresión, por ejemplo, al principio, de ser algo brusco, pero eso bien puede deberse a que es un hombre sincero y franco, y sin duda es por eso. Por ejemplo, en su segunda visita, después de haber recibido el consentimiento de Dounia, en el transcurso de la conversación declaró que, antes de conocer a Dounia, se había propuesto casarse con una muchacha de buena reputación, sin dote y, sobre todo, que hubiera conocido la pobreza, porque, según explicó, un hombre no debe estar en deuda con su esposa, sino que es mejor que una mujer vea en su marido a su benefactor. Debo añadir que lo expresó de forma más fina y

60