CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Crime and PunishmentPublic
Página 429 de 826
Table of Contents

VI

hacha y derramar sangre! Debí haberlo sabido de antemano… ¡Ah, pero sí lo sabía!», susurró con desesperación. A veces se detenía a causa de algún pensamiento.

«No, esos hombres no están hechos así. El verdadero Amo al que todo le está permitido toma por asalto Tolón, hace una matanza en París, olvida a un ejército en Egipto, malgasta medio millón de hombres en la expedición a Moscú y sale del paso con una broma en Vilna. Y después de su muerte se le levantan altares, y así todo le está permitido. ¡No, tales gentes, al parecer, no son de carne, sino de bronce!».

Una repentina ocurrencia irrelevante estuvo a punto de hacerlo reír. ¡Napoleón, las pirámides, Waterloo y una desgraciada vieja flacucha, una usurera con un baúl rojo debajo de la cama, vaya un guiso para que lo digiera Porfiri Petrovich! ¡Cómo van a digerirlo! Es demasiado poco artístico. «¡Un Napoleón metido debajo de la cama de una vieja! ¡Uf, qué asqueroso!».

429