pies; siéntate como un pequeño caballero. ¿Qué estás diciendo, Sonia?
Sonia se apresuró a transmitir las disculpas de Piotr Petróvich, esforzándose por hablar lo suficientemente alto para que todos la oyeran y eligiendo con cuidado las expresiones más respetuosas que atribuyó a Piotr Petróvich.
Añadió que Piotr Petróvich le había pedido expresamente que dijera que, tan pronto como le fuera posible, vendría inmediatamente para hablar de negocios a solas con ella y considerar qué se podía hacer por ella, etcétera, etcétera.
Sonia sabía que esto reconfortaría a Katerina Ivanovna, la halagaría y satisfaría su orgullo. Se sentó junto a Raskolnikov; le hizo una reverencia apresurada, mirándolo con curiosidad. Pero durante el resto del tiempo pareció evitar mirarlo o hablarle. Parecía distraída, aunque no dejaba de mirar a Katerina Ivanovna, intentando complacerla. Ni ella ni Katerina Ivanovna habían podido conseguir luto;