CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Crime and PunishmentPublic
Página 272 de 826
Table of Contents

VI

sentarme o tumbarme! De lo que más me avergüenzo es de que sea tan estúpido. ¡Pero tampoco me importa eso! Qué ideas tan idióticas se le meten a uno en la cabeza”.

Para llegar a la comisaría tenía que seguir todo recto y tomar el segundo desvío a la izquierda. Estaba a solo unos pasos.

Pero en el primer desvío se detuvo y, tras pensarlo un minuto, se metió por una calle lateral y dio un rodeo de dos calles, tal vez sin ningún propósito, o tal vez para retrasarse un minuto y ganar tiempo.

Caminaba mirando al suelo; de repente, pareció que alguien le susurraba al oído; levantó la cabeza y vio que estaba de pie ante la mismísima puerta de la casa.

No había pasado por allí, no había estado cerca desde aquella tarde. Un impulso abrumador e inexplicable lo arrastraba.

Entró en la casa, atravesó el portal, luego la primera entrada a la derecha, y comenzó a subir la familiar escalera hasta el cuarto piso.

La escalera, estrecha y empinada, estaba muy oscura. Se detenía en cada rellano y miraba a su alrededor con curiosidad; en el primer rellano habían quitado el marco de la ventana.

«Entonces no era así», pensó.

Aquí estaba el piso del segundo piso donde habían estado trabajando Nikolay y Dmitri.

  • «Está cerrado y la puerta recién pintada. Así que se alquila».

Luego el tercer piso y el cuarto.

«¡Aquí!»

Se quedó perplejo al ver la puerta del

272