habitación de Sonia en el instante de la muerte de Katerina Ivánovna, el funcionamiento normal de su mente pareció venirse abajo. Pero aunque este nuevo hecho le causaba una zozobra extrema, Raskólnikov no tenía prisa por buscarle una explicación. A veces, al encontrarse en una parte solitaria y alejada de la ciudad, sentado a solas en alguna taberna de mala muerte, perdido en sus pensamientos y sin saber muy bien cómo había llegado hasta allí, de pronto pensaba en Svidrigáilov. Comprendía de repente, con claridad y consternación, que debía entenderse de inmediato con aquel hombre y llegar a un acuerdo con él como pudiera. Un día, paseando a las afueras de las puertas de la ciudad, llegó a imaginarse firmemente que habían fijado una cita allí, que estaba esperando a Svidrigáilov. En otra ocasión se despertó antes del amanecer tendido en el suelo bajo unos arbustos y al principio no lograba comprender cómo había ido a parar allí.
Pero durante los dos o tres días posteriores a la muerte de Katerina Ivanovna, se había encontrado dos o tres veces con Svidrigáilov en el alojamiento de Sonia, a donde había ido un momento sin rumbo fijo.
Intercambiaron unas pocas palabras y no hicieron referencia al asunto vital, como si hubieran convenido tácitamente en no hablar de él por un tiempo.
El cadáver de Katerina Ivánovna seguía aún en el ataúd; Svidrigáilov estaba ocupado con los preparativos del entierro. Sonia también estaba muy atareada. En su último encuentro, Svidrigáilov le había comunicado a Raskólnikov que había tomado una disposición, y muy satisfactoria, respecto a los niños de Katerina Ivánovna; que, gracias a ciertas influencias, había