—¡Espere! —gritó de repente el joven—. ¿Ve cómo se estremece la puerta si tira de ella?
¿Y bien?
“¡Eso demuestra que no está cerrado con llave, sino enganchado con el picaporte! ¿Oyeres cómo suena el picaporte?”
¿Y bien?
—¿Cómo, no lo ves? Eso demuestra que uno de ellos está en casa. Si hubieran salido todos, habrían echado la llave por fuera y no habrían puesto el pestillo por dentro. Vaya, ¿oyes cómo suena el pestillo? Para echar el pestillo por dentro tienen que estar en casa, ¿no lo ves? ¡Así que ahí están sentados dentro y no abren la puerta!
—¡Vaya! ¡Y así debe de ser! —exclamó Koch, asombrado—. ¿Qué estarán haciendo ahí dentro? Y empezó a sacudir la puerta furiosamente.
—¡Espere! —gritó de nuevo el joven—. ¡No tire de eso! Debe de haber algún problema. … Mire, ¡lleva tocando y tirando de la puerta y aun así no abren! Así que o se han desmayado los dos o…
«¿Qué?»
—Te diré lo que haremos. Vamos a buscar al portero, que sea él quien los despierte.
“De acuerdo”.
Ambos iban cayendo.
“Quédate. Espera aquí mientras bajo a buscar al mozo”.
—¿Para qué?
—Bueno, más te vale.