CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Crime and PunishmentPublic
Página 162 de 826
Table of Contents

I

uso de ese pagaré hasta que yo pudiera pagar por mí mismo... y ahora, cuando me he quedado sin lecciones y no tengo qué comer, emprende acciones legales contra mí. ¿Qué voy a decirle a eso?

—Todos estos detalles conmovedores no nos incumben —interrumpió con rudeza Iliá Petrovitch—. Debe presentar un compromiso por escrito, pero en cuanto a sus asuntos amorosos y todos estos acontecimientos trágicos, nosotros no tenemos nada que ver con eso.

—Vamos a ver… es usted un rigorista —murmuró Nicodim Fómich, sentándose a la mesa y poniéndose también a escribir. Parecía un tanto avergonzado.

«¡Escriba!», le dijo el primer escribiente a Raskólnikov.

—¿Escribir qué? —preguntó este último con aspereza.

“Te dictaré.”

A Raskólnikov le pareció que el oficial superior lo trataba con mayor informalidad y desprecio

162