inmediatamente la mano del estuche, diciendo en un tono despreocupado, como para dar a entender que simplemente continuaba con sus últimas palabras: «Pero por lo general están bajo la custodia de Messer Domenico Cennini, que tiene lugares seguros y bien protegidos para estas cosas. Él las valora en al menos quinientos ducados».
«Ah, pues son entalles finos —dijo Bardo—. ¡Quinuncios ducados! ¡Ah, más que el rescate de un hombre!»
Tito dio un leve, casi imperceptible respingo, y abrió sus largos ojos oscuros con una sorpresa inquisitiva ante el rostro ciego de Bardo, como si sus palabras —una mera frase de uso común, en una época en que a menudo se rescataba a los hombres de la esclavitud o el cautiverio— hubieran tenido algún significado especial para él. Pero al momento siguiente miró hacia Romola, como si los ojos de ella debieran ser los intérpretes de su padre. Ella, intensamente preocupada por lo relacionado con su padre, imaginó que Tito volvía a buscar en ella cierta orientación, y habló de inmediato.