—Un griego, también, que cayó en Florencia con gemas repletas a su alrededor —dijo Francesco Cei, con una ligera sonrisa de diversión en el rostro ante la furia de Spini—. No elegiste a tu confidante con mucha sabiduría, mi Dolfo.
“Él es condenadamente más listo que tú, Francesco, y más apuesto también”, dijo Spini, volviéndose hacia su asociado con un deseo general de hostigar cualquier cosa que se le pusiera enfrente.
—Humildemente considero —dijo ser Ceccone— que el genio poético de Messer Francesco pesará más que...
—¡Sí, sí, frótese las manos! Odio ese truco suyo de notario —interrumpió Spini, cuyo mecenazgo consistía en gran medida en esta clase de franqueza—. Pero ahí viene Taddeo, o alguien: ¡ahora es el momento! ¿Qué noticias, eh? —continuó, mientras dos Compagnacci entraban con aspecto sofocado.
«¡Malo! —dijo uno—. La gente se ha metido en la cabeza que iba a saquear la casa de Soderini, y ahora que se han visto frustrados, se nos echarán encima si no andamos con cuidado. Sospecho que hay algunos mediceos rondando entre ellos, y puede que veamos cómo atacan vuestro palacio al otro lado del puente antes de mucho, a menos que encontremos otro cebo para ellos de algún modo».
—¡Ya lo tengo! —dijo Spini, y asiéndolo a Taddeo por el cinturón lo retiró a un lado para darle instrucciones, mientras el otro seguía contándole a Cei cómo la Señoría había intervenido en lo tocante a la casa de Soderini.
—¡Ecco! —exclamó Spini al cabo de un momento, dándole a Taddeo un ligero empujón hacia la puerta—. Ve, y date prisa.