Bonsi, los que la muchedumbre esperaba; no era Francesco Valori, por muy popular que se hubiera vuelto en estos últimos días. El momento pertenecía a otro hombre, de firme presencia, tan poco inclinado a contemporizar con el pueblo como con cualquier otro demandante irrazonable; amante del orden, como alguien que por capricho de la fortuna se había hecho mercader y por capricho de la naturaleza se había convertido en soldado. No fue hasta que se le vio en la entrada de la plaza cuando se rompió el silencio, y entonces un fuerte grito de «¡Capponi, Capponi! ¡Bien hecho, Capponi!» resonó por la plaza.
El hombre sencillo y resuelto miró a su alrededor con grave alegría.
Sus conciudadanos le dieron un gran funeral dos años más tarde, cuando había muerto en combate; hubo antorchas llevadas por toda la magistratura, y más antorchas, y cortejos de estandartes.
Pero no consta que sintiera alegría alguna por el discurso que se pronunció en su alabanza, mientras los estandartesoteaban sobre su féretro.
Alegrémonos de que recibiera algunos agradecimientos y alabanzas mientras vivió.