respeto se aferraban con nueva tenacidad a su padrino, y con él a aquellos recuerdos de su padre que se encontraban en la misma oposición a la división de los hombres en ovejas y cabras mediante la marca fácil de algún símbolo político o religioso.
Después de todo lo que se ha podido decir sobre la creciente influencia de las ideas, sigue siendo verdad que difícilmente serían agentes tan poderosos a menos que fueran absorbidas en un disolvente de sentimiento.
La gran lucha mundial del pensamiento en desarrollo se vaticina continuamente en la lucha de los afectos, que buscan una justificación para el amor y la esperanza.
Si el intelecto de Romola hubiera sido menos capaz de discernir las complejidades de las cosas humanas, todas las tempranas asociaciones afectivas de su vida le habrían prohibido aceptar implícitamente la exclusividad condenatoria de Savonarola.
Ella simplemente había sentido que su mente le había sugerido una verdad más profunda y eficaz que cualquier otra, y el amplio margen que encontraba en su grandiosa visión de los deberes humanos la había vuelto paciente hacia aquella parte de su enseñanza que no podía absorber, siempre y cuando su efecto práctico no entrara en colisión con ninguna fuerza poderosa en ella.
Pero ahora una repentina insurrección de sentimientos había provocado esa colisión. Su indignación, una vez despertada por las visiones de Camilla, no pudo detenerse ahí, sino que corrió como un fuego iluminador sobre todos los hechos afines en la enseñanza de Savonarola, y por un momento sintió lo que había de verdadero en los despectivos sarcasmos que oía lanzar continuamente contra él, con mayor intensidad de lo que sentía lo que había de falso.