—Ese es un tema muy de vuestro agrado, Messer Piero: un jolgorio interrumpido por un fantasma. Parece que os gusta mezclar lo terrible con lo alegre. Supongo que esa es la razón por la cual vuestros estantes están tan bien provistos de calaveras, mientras pintáis esos Amores traviesos que huyen con la armadura de Marte. Comienzo a creer que sois un filósofo cínico bajo el agradable disfraz de un pintor astuto.
“Yo no, Messer Greco; un filósofo es la última clase de animal a la que elegiría parecer serme semejante. Me basta con vivir, sin devanar mentiras para dar cuenta de la vida. Las aves cacarean, los asnos rebuznan, las mujeres parlotean y los filósofos devanan falsas razones; ese es el efecto que la visión del mundo saca de ellos.
Bien, yo soy un animal que pinta en lugar de cacarear, o rebuznar, o devanar mentiras. Y ahora, creo, nuestro asunto ha concluido; ¿mantendrás tu parte del trato sobre el Edipo y la Antígona?”.
«Haré todo lo posible», dijo Tito—a esta clara insinuación, dirigiéndose inmediatamente hacia la puerta.
“Y me avisarás en lo de Nello. No hace falta que vuelvas aquí”.
—Comprendo —dijo Tito entre risas, levantando la mano en señal de amistosa despedida.